Yapay Zekâ Katılım Koşulları

Bu metin resmî olmayan bir çeviridir. Hukuken bağlayıcı olan Lehçe sürümdür.

Son güncelleme: 30 March 2026.

Yapay zekâ modeli kullanılan "HelpClinic" uygulaması geliştirme projesine katılım koşulları.

Tanımlar

Uygulama — Sağlayıcı tarafından bir mobil uygulama aracılığıyla Katılımcıların kullanımına sunulan "HelpClinic" adlı web uygulamasıdır.
Sağlayıcı — "HelpClinic" sp. z o.o., registered office in Łódź, ul. Ogrodowa 8, 91-062 Łódź, Poland, entered in the Register of Entrepreneurs under no. 0001205338, REGON: 54324420400000, NIP: 7252361439, share capital PLN 250,000.
Katılımcı — en az 18 yaşında, tam fiil ehliyetine sahip ve Uygulama üzerinden sunulan hizmetleri kullanan gerçek kişidir.
Profil verileri — anket, görüşme ve test sonuçları, Destek araçlarının kullanım süreci ve sonuçları ile Konsültasyonların süreci ve sonuçları dâhil olmak üzere, Konsültasyonlar ve diğer Uygulama hizmetleri / özellikleri kullanılırken toplanan Katılımcıya ait kişisel verilerdir.
YZ Modeli — Uygulamayı sürekli geliştirmek ve hizmet, araç ve özellikleri iyileştirmek / eklemek amacıyla Katılımcıların paylaştığı Profil verileri dâhil olmak üzere Sağlayıcının erişebildiği kaynak materyaller kullanılarak sistemli biçimde eğitilen yapay zekâ modelidir.
Eğitim veri tabanı — Katılımcıyı belirleyen verilerden (ad, soyadı, e-posta, telefon numarası veya benzeri diğer veriler) arındırılmış Profil verilerini içeren ve YZ Modelinin eğitiminde kaynak veri olarak kullanılan veri tabanıdır. Eğitim veri tabanı Sağlayıcının mülkiyetindedir ve yalnızca Uygulamanın Geliştirme çalışmalarını destekleyen makine öğrenimi işlemlerinde kullanılır.
Geliştirme çalışmaları — Eğitim veri tabanı kullanılarak Uygulamayı geliştirmek ve yeni hizmet, araç ve özellikleri iyileştirmek / eklemek için Sağlayıcının yürüttüğü çalışmalardır.
Uzman — Sağlayıcı tarafından istihdam edilen ve Uygulama üzerinden Konsültasyonlar sırasında Katılımcıya uzaktan psikolojik / psikoterapötik destek sunan nitelikli psikolog veya psikoterapisttir.
Konsültasyon — bir Uzman tarafından Bireysel veya grup Konsültasyonu olarak uzaktan (görüntülü görüşme) gerçekleştirilen psikolojik / psikoterapötik görüşmedir.
Destek araçları — kişisel gelişim, esenlik, yaşam kalitesi ve stres desteğine odaklanan, Katılımcının bağımsız olarak kullanmasına yönelik özellikler veya etkileşimli uygulamalardır (ör. günlükler, eğitim içerikleri, ses dosyaları ve YZ Sohbeti).
YZ Sohbeti — Destek araçları kapsamında yapay zekâ modeli kullanan bir özelliktir.
Katılım Koşulları — işbu belgedir.

I. Genel bilgiler

Bu belge, "HelpClinic" Uygulamasını kullanan Katılımcılara yöneliktir ve bir yapay zekâ modeli kullanılan Uygulama geliştirme projesine ("Uygulama Geliştirme Projesi") katılımın amacını ve kurallarını belirler. Uygulama Kullanım Koşullarında tanımlanan terimlerle aynı olan terimler, orada tanımlanan anlamları taşır.

II. Uygulama Geliştirme Projesinin amacı

Sağlayıcı, bir yapay zekâ modeli (YZ Modeli) kullanımı da dâhil olmak üzere Uygulamanın özelliklerini ve hizmetlerini sürekli geliştirmeyi amaçlar. Sağlayıcı, hizmet ve özelliklerin Katılımcıların bireysel ihtiyaçlarına hassas biçimde uyarlanabilmesi için YZ Modeli eğitiminin değerli ve içerik bakımından ilgili verilere dayanmasını sağlamak üzere her türlü çabayı gösterir.

Rızanıza dayanılarak çeşitli Uygulama özelliklerinden elde edilen Profil verileriniz Eğitim veri tabanına aktarılabilir; örneğin Anketten, Destek araçlarından (testler, anketler, görüşmeler, günlükler ve YZ Sohbeti dâhil) ve Konsültasyonların süreci ile sonuçlarını açıklayan Uzman Notlarından elde edilen veriler.

Sağlayıcı, Katılımcıların kişisel deneyimlerini veya yaşam durumlarını takip etmeyi amaçlamaz. Bu nedenle Katılımcının rızasıyla Profil verileri, ad, soyadı, e-posta ve telefon numarası gibi Katılımcıyı doğrudan belirleyen veriler olmaksızın ayrı bir Eğitim veri tabanına aktarılır. Bu şekilde oluşturulan Eğitim veri tabanı, YZ Modelinin eğitimi için kaynak veri görevi görür ve Sağlayıcının Uygulama hizmetlerini sürekli iyileştirmesine ve yenilerini oluşturmasına olanak tanır.

III. Katılım kuralları

Katılım tamamen isteğe bağlıdır. Katılım kapsamında Katılımcı, Uygulamanın özelliklerini ve Uzmanların hizmetlerini iyileştirmek amacıyla, Konsültasyonlardan ve bunların süreci ile sonuçlarına ilişkin bilgiler dâhil olmak üzere Profil verilerindeki bilgilerin Geliştirme çalışmaları kapsamında YZ Modelini eğitmek için kullanılmasına rıza verir. Ayrıntılı rıza kuralları Gizlilik Politikasında yer almaktadır.
Katılımcı rıza vermezse kişisel verileri yalnızca sipariş ettiği Uygulama Elektronik hizmetlerinin ifası için kullanılır.
Konsültasyonlar sırasında toplanan Profil verilerinin Eğitim veri tabanına aktarılmasına verilen rızayı belgelemek amacıyla Sağlayıcı, Uygulamada yazılı bir rıza formu sunar; Katılımcı bu formu imzalayıp "HelpClinic" sp. z o.o., ul. Ogrodowa 8, 91-062 Łódź adresine gönderir.
Katılım ücretsizdir ve projeye dilediğiniz zaman katılabilirsiniz.
Gerekçe göstermeksizin dilediğiniz zaman ayrılabilirsiniz; bunun için Profil verileri dâhil kişisel verilerinizin kullanımına verdiğiniz rızayı geri çekmeniz gerekir. Sağlayıcının kayıtlı merkezine (ul. Ogrodowa 8, 91-062 Łódź) yazılı bir bildirim veya gdpr@helpclinic.com adresine e-posta göndermelisiniz.
Sağlayıcı, Uygulama Geliştirme Projesini dilediği zaman sona erdirme ve bu Katılım Koşullarını değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler Katılımcının önceden kazanılmış haklarını veya daha önce verdiği rızanın kapsamını etkilemez. Sağlayıcı değişiklikleri en az 7 gün önceden Uygulama veya e-posta aracılığıyla bildirir.

IV. Şikâyetler. Veri işlemeye ilişkin haklar

Katılıma ilişkin şikâyetler Sağlayıcının kayıtlı merkezine (ul. Ogrodowa 8, 91-062 Łódź) yazılı olarak veya gdpr@helpclinic.com adresine iletilebilir. Sağlayıcı, şikâyetin kendisine ulaşmasından itibaren gecikmeksizin ve en geç 14 gün içinde yanıt verir. Katılımcının veri koruma hakları Gizlilik Politikasında ayrıntılı olarak açıklanmıştır ve şikâyet usulünden bağımsız olarak kullanılır.

V. Son hükümler

Bu Katılım Koşulları Polonya hukukuna tabidir. Düzenlenmeyen konulara Medeni Kanun, GDPR, psikologluk veya psikoterapistlik mesleğini düzenleyen kurallar ya da yürürlükteki diğer Polonya hukuku hükümleri uygulanır.